HEBREW WORD STUDY – AND IT WAS IN THE DAYS    VAYEHI  BIYAMI ויהי. ביומי

Ruth 1:1:  “Now it came to pass in the days when the judges ruled, that there was a famine in the land. And a certain man of Bethlehemjudah went to sojourn in the country of Moab, he, and his wife, and his two sons.”

Let me share with you something interesting I read in Esther Rabbah.  This is sort of a Jewish commentary on the book of Esther.  Those in our Access Subscription know how to find this work online, if not be sure to write to me in Ask Chaim on our Access site.   Anyway, I found that whenever the word vayehi (and it came to pass) followed by biyami in the days it indicates that some very sorrowful event is about to be described.  The word veyehi is a play off the word that sounds identical to vay meaning woe.   There are five vayehi biyami in the Old Testament all suggesting a sorrowful event.  One of these is found in Ruth 1:1.

The rabbis teach that the sorrowful event was that the judges ruled and they were evil rulers.  How do we know?  Because there was a famine in the land.  Judges were not supposed to rule, there were no kings in Israel in those days because God was their King, He was the one to rule and the judges were only to guide the people like a pastor.   God rules the church, not the pastor. The pastor is just to guide the people to God like the judges but once the judges set themselves up as rulers, things quickly went South and God sent a famine as a sign of evil doings. So we have two sorrowful events, judges ruling and a famine. Pastors should take note, are you a ruler or a shepherd, a guide who lets’ God rule.

It is taught in Jewish literature that Elimelech, Naomi’s husband was a judge.  When the famine came, rather than do his job and warn the people and other judges to repent and take the heat that follows, he simply packed his bags, gathered his family together, and left.  This is the third woe or sorrowful event. A righteous judge who ran away from his responsibility to warn people to repent.

 

Would you like Chaim Bentorah as your personal Hebrew teacher?

  • Live Stream Classes

  • Ask Chaim Bentorah Any Bible Study Question

  • Biblical Hebrew 101

  • New Testament Aramaic Course

  • Free ebooks

  • Much, Much More

Just $0.99 for your first month 

Many will not like what I am sharing next in this story but there are many who read this who are former Bible College students of mine, who sat under my teaching and are now in ministry and are pastors themselves.  As your former professor, I would be amiss not to share with you what the Sages teach happened next.  It is found in Ruth 1:3: “And Elimelech Naomi’s husband died, and she was left, and her two sons.”  Not only does he die, but he is no longer referred to as a man but just as Naomi’s husband.  The real faithful one to whom this story is dedicated to is his wife, Naomi. 

I have come to believe from my study of the lives of the men and women of the Old Testament that God created us all for a purpose.  For those of us who are believers, He has a very specific purpose and when that purpose is fulfilled, He takes us home with a Divine Kiss.  I also believe that if we run away from that purpose we will either be swallowed by a great fish (metaphorically) and barfed up on the shore of our mission or He takes us home without a Divine Kiss.  Age is not a factor, some fulfill their mission early in life and God takes them home, some it takes a lifetime. So I cannot say if a believer dies young he committed a vayehi and was taken home or completed his mission and was taken home. This is the same for an elderly person.

I feel the purpose God created me for is to encourage all believers to study the Word of God.  I believe with all my heart that if I stop or run away from that purpose, at my age I will not get swallowed by a whale but will go the way of Elimelech.  So what about you, are you a pastor ready to run away from your congregation without warning them to repent?  Are you refusing to take a stand against sin or whatever your purpose is in this life?  Maybe I am wrong but for myself, I believe the quickest route home is to run away from my mission in this life and I would not go home with the Divine Kiss.  My plan is to stick it out no matter how hard it gets until my purpose is fulfilled and I get that Divine Kiss.

Hi there! Thank you for reading this Daily Word Study. Can I ask a favor? Share this Daily Word Study with your friends on Facebook and Twitter by clicking one of the icons below.

Thanks & Blessings, it means a lot to me!

Subscribe to our free Daily Hebrew Word Study for in-depth commentary using Biblical Hebrew!

* indicates required