Hebrew Word Study – Garments of Holiness – Behadrat Kodesh Beth Hei Daleth Resh Taw Qop Daleth Shin
Psalms 29:2: “Give unto the Lord the glory due His name, worship the Lord in the beauty of holiness.”
Oh, how I love to quote this verse as I worship God. I just thrill when I utter the words to God that I am worshipping him in the beauty of His holiness. I get such a blessing from this that I actually hate to figure out what it means. Right now, I haven’t the foggiest idea what the beauty of His holiness means. But it sounds wonderful.
The word beauty in Hebrew is behadrat which means a garment. For this reason, commentators expressed the worship of God in a sanctuary or church where the priest and preachers wear beautiful robes and garments. In fact, it is this verse that serves as the basis for priestly garments or robes worn by ministers in a church.
I was discussing this issue with one of my passengers on my disability bus today who is Catholic and attends Mass spoken in Latin. He informed me that His Latin teacher in High School promised to give him a passing grade if he promised never to take another Latin course. In other words, he can’t understand a word spoken in the service, but he feels he is worshipping God. I found myself agreeing with him and said, “You know, God is meant to be experienced not understood.” If my passenger happens to experience God in the beauty of His holiness who am I to say he is wasting his time sitting in a service where he cannot understand a word that is spoken? After all, Jesus said that we worship God in spirit and my passenger’s spirit probably understands Latin.
Would you like Chaim Bentorah as your personal Hebrew teacher?
|
|
There is one problem with applying the word behadrat to garments worn by men. It is speaking of the behadrat kodesh the garments of Holiness. When you look at the word holy or kodesh you find it means something sacred, consecrated, or set apart. I recently heard a rabbi speak on holiness and he said that some things are naturally holy like the Torah and then there are some things that are not holy like an idol. Most things are neutral that are neither holy nor unholy. It is for us to make it holy. Our computers are neither holy nor unholy. We have the choice to make them holy or unholy. We can make our computer holy by listening to worship music, and writing blogs teaching the Word of God and we can make our computer unholy by watching pornography. A piece of cloth can be consecrated to God, used for purposes honoring God like wearing it to preach a sermon, or unholy by wearing it to impress people with the fact that you are clergy and therefore someone special.
I personally don’t see how wearing a robe will make a sermon more Godly but what do I know? I prefer to consider this garment of holiness or sacredness to be our physical lives, you know like our bodies are a garment for our spirit. Hence if we consecrate our bodies to God, then our bodies as the garment of holiness become holy. What would that mean for us? For one thing, it would mean we could worship Him. Worship has two possible roots, shachah and/or sachah. I believe both apply here and it means shachah which is to physically bow before God and sachah to be surrounded by Him and His presence. When we have a life that is consecrated to Him he can surround us with his passionate love.
I recently published a book entitled “Swimming in the Presence of God” which is a book on the Hebraic approach to worship. In researching for this book I interviewed worship leaders in various churches of various denominations. Almost without exception when I interviewed a worship leader, I was really interviewing a music leader. We have come to associate music with worship. Some people are convinced that you cannot worship God without music and will even fire up an old battered boom box with a CD of worship music and try to get their group to worship God with that awful static-filled sound that has music in there someplace. To my Catholic friend worship is not music but the recitation of something in Latin. Although he does not know what he is saying he knows they are words of worship. To him, worship is the reciting liturgy. I spoke with another person who spends hours in prayer and finds music very distracting. To her worship is prayer to God.
Note that the word kodesh which is the Hebrew word for worship is spelled with a Cheth. This letter represents a bonding and joining with God. The next letter is a Daleth which is a doorway or portal, that leads to the final letter the Shin which represents God’s passionate love. When we are holy before God, we can join or bond with Him so that He can open a portal to his passionate love. When that happens, sachah happens and we are immersed or surrounded by his loving presence.
Shachah and sachah comes from a Ugaritic word. In graduate school, I translated a Ugaritic poem about a goddess Anat who fell in love with a mortal man. When that relationship was consummated, the word sachah was used, the very word that the Hebrew adopted to express what happens when we “worship” or sachah God. This does not mean a sexual relationship with God, but it does mean the deepest possible intimacy that we can experience with God.
Hi there! Thank you for reading this Daily Word Study. Can I ask a favor? Share this Daily Word Study with your friends on Facebook and Twitter by clicking one of the icons below.
Thanks & Blessings, it means a lot to me!
Dear Chaim. I would like to use a small portion of your Hebrew Word Study, ‘Confide’, in my blog, HeartforMessiah.org. Would you please let me know the cost for this and the appropriate reference material, so I may give adequate acknowledgment.
Todah v’Brachot.
I would like to use a small portion of your Hebrew Word Study, ‘Confide’, in my blog, HeartforMessiah.org. Would you please send me the cost of doing so and the correct reference to provide adequate connections.
Todah v’Brochot
Thank you for your devotional lessons. I find inspiration every time I read one.
Kodesh is spelled with a chet not kaf? I could see it may be related to chadash
How does one give to the Lord the glory due His Name? The word used, shows that it is the Hebrew word Yahav/ Yahab which can mean to give or ascribe, and saying that means that we are providing something. But, it can also mean to come. Come how? The glory due His name. How do we give or come in glory? The word in Hebrew for glory is Kabowd, this does mean glory, but can also mean honor or reverence. It is rooted in the idea of being weighty. Hmm… ‘to worship the Lord in the beauty of His holiness.’ We must first come to the Lord the honor and reverence (heaviness and weight) the name of His. A child approaching its parent does so with reverence and honor and respect for the namesake of mom or dad. How much more should we approach in this nature to our Lord and Master, Teacher and wonderful Counselor?!
Reminds me of another hymn,”Worship the Lord in the beauty of holiness, Bow down before him and worship his name.” the remainder is in similar vein. I am slowly learning, I’m a bloke who is approaching 80, that regardless of what you do worship is the expression of you spirit where Jesus lives visible to the physical realm and resounding in the spiritual realm.
I thought of garment of praise as God’s garment, no doubt holy, which like a husband, God covered Jerusalem after he cleaned her up and healed her abandonment/rejection, and thus made her his bride, his wife and he provides for her all manner of things. Sadly, Jerusalem was not faithful when she grew accustomed to feeling strong and protected. Per allegory of Ezekiel 16. And so I think of “worship in the beauty of his holiness” as surrendering, yielding, melting, in response with being covered in his garment, a separation from this realm thru being husbanded in the real world. & so “worship” becomes an expression of ultimate trust in Him. Amen
Oh to know Him is to love Him who deserves our true worship.
Thank you for your blog! God bless you and I bless you.
Just some other things to think on:
God is Spirit and those who worship Him would in spirit and in truth. The truth part is who or what moves us beyond just being moved in the spirit. I think Paul making the point that edifying others is what a worship service would ideally contain instead of only instrumental music, special garments and speaking in an unknown tongue.
Just another interpretation but I thought the Latin teacher was encouraging his student to move beyond [just] Latin. Because faith comes by hearing and hearing by the word of God, and there is no other thing I could find as important as without faith it is impossible to please God.