HEBREW WORD STUDY – WAITING – CHAKAH  חכה Cheth Kap Hei

Isaiah 30:18: “And therefore will the Lord wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted that he might be merciful upon you: for the Lord is a God of judgment, blessed are all that wait for him.”

“He was there all the time,

Waiting patiently in line,

He was there all the time.”

-Gary Paxton-

Would you believe those lyrics were written by the man who helped write The Monster Mash?  In the above words you have his life’s testimony.  This is something I never really thought about until I heard this song.  My first thought, “Is that Biblical?”  Is God really waiting for us to make the first move? This is when I discovered Isaiah 30:18.   The Lord is waiting to be gracious to us.

Ok, rule number one, never assume that because you like something everyone else will like it. But mercy Maude, that is profound, God is waiting from us, waiting until the right moment to be gracious.

There are a few words in Hebrew for wait.  In Isaiah 40:31 we learn that those who wait upon the Lord will renew their strength.  This wait is qavah which is a twisting or binding.  It is the word used for making rope.  Ever take a close look at a rope.  The ancient method of making rope is still used today.  Hundreds of thin strands of fabric, each one alone could easily be broken, but when tightly bound together they form a rope that cannot be broken.  So in Isaiah 40:31 this waiting is just not sitting back, patiently twiddling your thumbs, but it is a process of binding yourself to God and the more you bind yourself to God, the stronger you become.

Isaiah, however, uses a different word in 30:18 for wait which is chakah which is a patiently waiting, like someone waiting for a bus.  However, this word is in a Piel imperfect form so it is a continuing process, it is patiently waiting.   The word is spelled Chet, Kap, Hei.  The Chet indicates moving to a higher level. In other words it is like waiting in line and moving forward.  God is patiently letting us run through all our fleshly endeavors trying to satisfy all our needs.  Then suddenly He appears next in line.  It is then that we discover the next letter in chakah (waiting) and that is the Kap which is the word for palm of the hand.  We discover that all this time He has been holding out His hands to receive us. Thus, we finally do what Gary Paxton did after years of searching for some rainbow end. We invite God to enter our lives and he gives us the final letter in the word chakah (to wait), the culmination of His waiting which is the Hei, His presence  which is filled with His graciousness and mercy.

Actually Isaiah 30:18 tell us all about it, blessed are those who chakah (wait) for Him.   Only our chakah is not in a Piel imperfect form, it is a Qal participle.   In others words blessed are those who have been waiting for God. Unbeknownst to us, we have been waiting for Him all the time; we just did not see it.   At least God’s waiting has been in a Piel Imperfect (He is waiting) rather than a Piel Perfect (He has waited). In other words, He hasn’t given up, He is still waiting,  If that were in an perfect form (He has waited), we would be out of luck,  He would have given up long ago.